천안함 침몰에 대한 영국 네티즌의 반응은?

천안함은 왜 침몰했을까...

북한이 했다는 증거를 가지고 우리 나라 정부가 기자회견까지 했는데, 아직까지 국민들은 그 증거를 믿을 수 없다는 의견이 있는 것 같습니다. 어제 기사에서는 북한도 천안함 침몰 원인 증거가 우리 나라 정부의 날조라고 해외 언론을 통해 기자회견을 했다고 하는군요.

누가 오리발을 내밀고 거짓말을 하고 있는 것일까요? 북한이 안그랬다면 누가 했을까요?

지난 26일 이미 영국의 윌리엄 헤이그 외무장관은 천안함 침몰 사건에 대해 유감스럽다는 성명을 발표했고, 북한이 국제 사회에서 고립을 자초하고 있음을 강력히 비난했습니다.

그럼 영국 네티즌들의 반응은 어떨까요?

*오랜만에 영국 신문(가디언)을 읽다가 의외로 천안함 사건에 대해 관심이 높았던 것에 놀라 이렇게 일부 영국 네티즌들의 댓글을 번역해 보았습니다.
(원문 기사와 네티즌 반응)

carloswhizz
비스마르크가 말하길, "전쟁에서 우리에게 가장 중요한 것은 짧은 기간에 이기는 것이다"라고 했지. 근데, 한국에서 전쟁이 일어나면 꼭 그렇게 될 거 같지 않아?

lameplanet
carloswhizz야 전쟁은 일어나지 않을거야. 북한에는 기름이 안나거든.

mcyigra3
북한은 미국 제국주의에 대항할 권리가 있다고 생각해. 제 3세계로부터 돈을 벌어들이고 있는 자본제국주의로부터 말이지. 경기가 안 좋을 때면, 미국을 비롯한 선진국들은 일부러 전쟁을 일으켜 돈을 벌려고 하지.

Rickyrickie
중국이 미국 국채에 어마한 돈을 투자했는데, 미국이 과연 북한과 전쟁을 할까? (전쟁이 일어나면, 중국이 전쟁 자금 마련을 위해 미국에 투자한 채권 투자금을 회수할 것으로 봄)

upnorth
mcyigra3야, 그럼 북한이 천안함 침몰시킨 것도 그런 권리에 포함된다는게 말이 된다고 생각해?

Voltaire21
난 북한이 천안함을 침몰시킨 것 같지 않아. 북한은 지네들이 저지른 사건이 있다면, 지금껏 인정을 해왔거든. 근데, 이번에는 그렇지 않잖아. 이건 북한 내 미국 CIA 요원들이 일본 오키나와 미군 기지를 사수하기 위해 꾸민 것 같아. 요즘 일본은 미군을 자국에서 몰아낼려고 안달이거든.

flanklatour
북한은 괴상한 나라야. 김일성, 김정일에 이어 또 다른 킴이 세습에 나설 거라고. 이 세상에서 가장 극심한 독재주의 정권의 실체지. 지금 북한 주민 전체는 독재자의 인질로 잡혀 있는 꼴이라고. 조만간 김정일도 니콜라 차우세스쿠(Nicolae Ceaucescu, 군사재판 후 처형당한 루마니아 독재자)처럼 되겠지.

perpetualcynic
Voltaire21야, 천안함 침몰이 조작되었다고? 그런 정보를 어디서 얻었어?

pinkorange
난 그저 Voltaire21이 아주 풍부한 상상력을 가졌다고 생각되는데?

DannyK
Voltaire21야, 독재자는 종종 그들의 힘을 과시하기 위해 지들이 먼저 쏘고 그것을 인정했던 거야. 지금은 상황이 다르지.

archard21
난 한국인인데, 전쟁이 날까봐 두려워. 이명박 대통령이 (대북정책을) 좀 자제해줬으면 좋겠는데...

영국에서도 천안함 침몰 원인을 두고 여러 가지 이야기가 떠돌고 있더군요. 우리 나라처럼 말이죠. 미국 CIA 요원들이 북한 내부에 침투했다는 이야기는 다소 영화스럽다는 생각입니다. 기름이 나지 않기 때문에 미국이 전쟁을 일으키지는 않을거란 얘기, 또, 미국과 중국의 경제를 둘러싼 미묘한 관계 얘기까지 그럴듯 해보이는 의견도 많네요. 마지막으로, 한국인이라고 밝힌 사람이 영국 신문까지 가서 댓글을 남겨 개인적으로 놀라기까지 했습니다.

하지만, 현재 가장 중요한 것은, 확실한 결과가 나올 때까지는 허위사실 유포는 불필요한 국민의 분열을 초래하기 때문에 국가 전체를 위해서 자제하는 것이 바람직하다고 생각합니다.

제 글을 읽어주셔서 감사합니다. 추천은 로그인 없이도 가능해요.
아래 손가락 View On 한번 눌러 주시면 더욱 노력하겠습니다.
정말 감사하겠습니다. *^^*